Это экранное видео, опубликованное несколько часов назад на YouTube неким MrWheatley88 претендует на звание первого геймплейного видео Portal 2. Описание дано простое: геймплей из ранней бетаверсии игры.

В пользу того, что это не фейк говорят: новый геймплейный элемент (лазер), качественная анимация лестницы, музыка на фоне и голос GLaDOS. Да и временные текстуры и отсутствие освещения не могут быть причинами для того, чтобы называть это видео подделкой. Тем не менее, мы сомневаемся, но одно мы знаем точно — фейк это или нет, выглядит он круто. А как думаете вы?
small upd. видео заменено нашей копией из группы ВКонтакте, так как на оригинал наклеили идиотскую музыку.

Попутно с обновлением своего основного сайта Valve запустили сайт Portal 2 по адресу http://www.thinkwithportals.com/ (есть зеркало) . Правда, все, что пока на нем есть — логотип игры и ссылка на материалы GameInformer, но и это уже что-то.

Кстати, теперь у Portal 2 есть страничка и на сайте Valve.

UPD: Также на странице Portal 2 можно обнаружить, по всей видимости, будущую обложку игры (по аналогии со страницами других игр).
Там же написано, что игра выйдет на трех платформах: PC, Mac и X360. Playstation 3 в перечне не упомянут. Стоит отметить, что слух о PS3-версии прошел после того, как название Portal 2 было замечено на обложке журнала “The PlayStation 3 Magazine”. Вероятнее всего, достоверную информацию об этом мы узнаем чуть позже, чем через месяц.

Пока некоторые валяли дурака на 1 апреля, GameInformer опубликовал целую пачку концепт-артов Portal 2. Часть из них вам наверняка уже знакома, и представлена лишь в большем разрешении, чем раньше, но часть из них — действительно новые и ранее не опубликованные рисунки. Так или иначе, все они пополнили нашу коллекцию концепт-артов Portal 2.
Как вам, например, пострадавший от взрыва зал GLaDOS? А лежащие на балках и перекрытиях автомобили? А разрушенные тестовые камеры?
Приятного просмотра!

Из других новостей: теперь вы можете читать и комментировать наши записи и на Я.ру — 
Self-Esteem Fund!

Предлагаем вашему вниманию перевод материала GameInformer «Redesigning Portal: Valve’s Artist Speaks».

Придумать внешний вид для персонажа — непростая задача. Даже такие нюансы как обувь или прическа персонажа могут повлиять на восприятие персонажа игроками. Создание же внешнего вида заново привносит дополнительные сложности, так как у игроков уже есть определенные ожидания от данных персонажей. Дизайнеры должны пройти путь в сотни рисунков до того, как будет найден окончательный вид для персонажа. Художник Valve по концептам — Мэтт Чарлисуорт (Matt Charlesworth) — разъясняет, как это процесс выглядит для Portal 2.

продолжить чтение →

…и не боитесь спросить — спрашивайте у GameInformer! В дополнение к своей информационной кампании на следующей неделе авторы журнала GameInformer собираются записать спецвыпуск своего подкаста, в котором постараются ответить на все вопросы. Свои вопросы, естественно, на английском языке можно оставлять до вторника.

Предлагаем вашему вниманию перевод заметки «Meet The Portal 2 Team», в которой журналисты из Gameinformer знакомят нас с разработчиками Portal 2.

Не так давно, в начале месяца, мы познакомили вас с командой студентов технологического института DigiPen, которые были приглашены в Valve для работы над своим дипломным проектом Narbacular Drop, который позже вылился в Portal. Во время прошлого визита у нас так же был шанс познакомиться и с остальными участниками команды Portal 2, среди которых есть и несколько «ветеранов» Valve. Предлагаем вам просмотреть видео ниже, чтобы узнать больше о команде, которая соединила воедино безумные головоломки и веселые диалоги GLaDOS, что и сделало Portal феноменом.

Предлагаем вашему внимании перевод статьи «Thinking With Portals: Making A Portal 2 Test Chamber», в которой Valve излагают основные принципы, на которые они опираются при создании камер для Portal 2.

Камеры тестирования, которыми заполнены огромные пространства испытательного комплекса Aperture Science, кажутся простыми, на первый взгляд — всего лишь несколько ключевых элементов, расположенных в стерильной комнате — но однажды попробовав сбежать из этой комнаты, ты понимаешь, что все намного сложнее, чем кажется. Процесс создания этих запутанных испытаний у дизайнеров Valve чрезвычайно выверен. Valve объясняет, на что этот процесс похож для Portal 2.
продолжить чтение →