Мы уже рассказывали вам об одном победителе конкурса на лучшую карту, который время от времени проводит ресурс «Thinking With Portals». В феврале были подведены итоги нового тура конкурса, и лучшей картой на этот раз оказался Rainbow Palace — творение маппера Duffedwaffe. Карта представляет собою зал с отходящими от него небольшими камерами, в каждой из которых нужно будет решить несколько головоломок. Сам автор характеризует уровень как «сложный», но на самом деле ничего сложного там обнаружено не было, однако остановиться и подумать в некоторых местах придется. Дизайн на высоте, стиль оригинала полностью сохранен. Рекомендуем.

Предлагаем вашему вниманию перевод статьи о Portal из цикла The Orange Box Dissected – with Valve.

Кто бы мог подумать, что трехмерная головоломка, озвученная психопатным женским AI, станет одной из лучших игр 2007 года? Дизайнер Ким Свифт рассказывает Джейми Сефтон всю правду…
Весь игровой мир спятил на почве Portal. В то время, как вы читаете это, уже более 23,456 блогов напишут об Утяжеленном Приятеле-Кубе и будет более 1,2 миллиона упоминаний «тортика» на форумах, что побьет предыдущий рекорд , установленный «рыцарями, говорящими Ни» на 67 процентов.
Несмотря на менее чем трехчасовой хронометраж научно-фантастической головоломки Valve, Portal стала феноменом, построенным на фантастической игровой идее, дразнящей вселенной Half-Life, запоминающихся персонажах, а также на наизабавнейшем сценарии и великолепно исполненных диалогах этой стороны Psychonauts.

«Я считаю, главной причиной, по которой людям нравится наша игра, то, что она просто обладает огромной индивидуальностью», — говорит дизайнер Ким Свифт. — «Когда ты подаешь людям всю историю, это делает их ленивыми, здесь все для вас, и вы не должны что-то исследовать: ты, в основном, порождаешь апатию. Иногда лучше быть немного скрытными со своей историей, и люди могут получить всевозможное удовольствие, заполняя пробелы, которые ты оставил для них».

продолжить чтение →

Онлайн-издание Forbes (где, как известно, очень любят составлять всякие списки) составило список из 10 современных игр, которые, по их мнению, станут классикой в будущем. И Portal в их числе. В частности, там ее называют «одной из самых оригинальных (и забавных) игр в истории». Кроме Portal в списке оказались (из проектов, представленных на PC) BioShock, Puzzle Quest: Challenge Of The Warlords, The Witcher и World Of Warcraft: Burning Crusade (а куда без него). И никаких кризисов.

Daryl Brigner, разработчик из Bethesda, наконец обрадовал нас новой картой из своей серии Ren_Tests. Новая карта имеет в запасе несколько экспериментальных фишек (читай — карта на любителя). И хотя уровень исполнения Ren_Test3, как и у предыдущих карт, все еще хромает, в целом, чувствует он себя гораздо лучше. Помимо, собственно, Ren_Test3 в архиве вы найдете предыдущие карты серии Ren_Tests, слегка отшлифованные в новом SDK, а также версии карт для испытаний на шаги, порталы и время.

Для установки распакуйте файл *.bmz в корень жесткого диска (например, в C:\), запустите Portal, и импортируйте этот файл через диалог Import Bonus Maps.

Наши читатели Дима Зеленый и Игорь Ранчинский приготовили сюрприз всем фанатам Portal. Этим сюрпризом является видеорецепт «Как сделать портальный торт». Да-да, тот самый «cake», который, как говорится, «is a lie». Рецепт прост, отчасти потому, что в качестве основы используется уже готовый торт, но главное, что результат как две капли воды похож на тот торт, который мы и видели в игре. Авторы ролика с юмором и под музыку (Still Alive, да ) рассказывают, что и как. Смотрим:

Этот Топ-12 был опубликован на блоге игрового видео GameSetWatch 19 января 2008 г.

Вдохновленные замечательной новостью (пасиба, Джейн!) о том, что певец-песенник Джонатан Коултон — тот, который написал невероятно заразительную конечную тему Portal «Still Alive» — дает концерт в Сан-Франциско, на пятом дне Game Developers Conference, в GameSetWatch наткнулись на забавную мысль.

Итак, прелестью Интернет является обилие «пользовательского контента». А Still Alive чертовски напевна, и это задевает. Итак, стоило ли нам объединить в Топ-12 лучшие кавер-версии «Still Alive», опубликованные на вездесущем и гигантском видеомегаполисе YouTube? О да, стоило — и здесь находятся немного деликатесные, немного ранящие результаты:

12 — «Still Alive в пушистом костюме»

Само собой, «пушистые» одни из первых ухватились за тенденцию и «расширили» ее на своем уровне, а потому «Still Alive» (Fursuit Edition) — это просто кто-то, кто играет песню на клавиатуре синтезатора. Из комментариев пользователей: «Мне жаль, я узнал, что дружественный для пушистого костюма инструмент гитара не позволяет легко играть на нем в костюме». Вздох.
продолжить чтение →

Парни из Smooth Few Films представили на днях свою новую машиниму под названием «A Day in the Life of a Turret». Нескучный ролик поведает вам о скучных буднях портальных турелей. Странно, а ведь до этого никто и не задумывался о корпоративных стандартах Aperture Science.
Посмотреть ролик можно с помощью YouTube-плеера ниже, или же загрузив версию в более высоком качестве с официальной страницы «A Day in the Life of a Turret».