Согласно описанию документальный фильм снят аккурат перед запуском Genetic Lifeform and Disk Operating System.

На их сайте еще много интересного.

В официальном блоге Portal 2 появилась запись, приглашающая вас пройти небольшое тестирование.

Данный тест был разработан учёными из Aperture Science в конце 70-ых годов с целью определить совместимость испытуемых в условиях совместного тестирования. Позже, в 1977 году, Aperture Science признали его небезопасным, поскольку после каждого теста наблюдаемый, прошедший тест, сразу же становился безумным из-за количества той неопровержимой правды и выворачивающих наизнанку личных секретов, которые он узнавал в одно мгновение. Тест был закрыт в сейфе, и помещён в заброшенном подвале. Этот подвал был залит бетоном, а дверной проём заложили кирпичом.

Но в прошлом месяце этот тест был найден и учёные Aperture сочли его результаты “неубедительными”. Было решено провести ещё один этап тестирования и вы можете принять в нём участие!

На этой неделе Aperture Science презентует один из наиболее известных своих продуктов — турели. Вы еще не купили себе одну? Доступно много расцветок.

Русская версия via Half-Life Inside:
продолжить чтение →

Aperture Science продолжает знакомить нас (и вас) с инвестиционными возможностями компании. На этот раз нам предлагают убедиться, что роботам можно доверять гораздо больше.

Русская версия via Half-Life Inside
продолжить чтение →

Valve в сотрудничестве с Aperture Science, также известной как Aperture Laboratories представило сегодня первый из четырех видеороликов, посвященных «инвестиционным возможностям», ведущих к выпуску документальной видеоигры Portal 2 от Aperture Science.
Первое видео под заголовком «Панели», представляет один из множества прибыльных продуктов в разработке в компании прикладных наук. Сопровождаемое закадровым комментарием исполнительного директора и основателя Aperture Кейва Джонсона, оно прекрасно знакомит с будущим построения испытательных пространств.

Слово Гейбу Ньюэллу:

«Portal 2 — лучшая документальная игра об инвестиционных возможностях, в которую мы когда-либо делали вклад, и мы уверены, что умные инвесторы сразу же увидят ценность в данных демонстрационных видеороликах».

Upd. Русская версия via Half-Life Inside
продолжить чтение →

Предлагаем вашему вниманию перевод статьи «Aperture Science: A History».

Глядя на состояние Aperture Science Laboratories в Portal 2, с легкостью можно утверждать, что лучшие деньки комплекса остались позади. Valve обещали, что у игроков будут большие возможности по исследованию полуразрушенного комплекса тестирования и лучшему знакомству с необычными истоками организации, но вам не требуется ждать, пока Portal 2 достигнет прилавков, чтобы больше узнать об Aperture Science. Valve придумали историю для Aperture во время работы над Portal 1 — историю, в которой нашлось место и для занавесок для душа, и для фонда, крадущего желания у смертельно больных детей, и для рождения Генетической формы жизни и дисковой операционной системы (GLaDOS). Далее — полная история Aperture Science.

продолжить чтение →